HISTORIA DE LAS CHOAPAS

El municipio de Las Choapas, Veracruz, se localiza al sur de nuestro estado y está erigida a orilla del río Tancochapa, en una fracción de terreno de la Ex Hacienda El Plan Norte.

Uno de los casos que más ha intrigado al ciudadano choapense es el conocer el origen y significado de la palabra CHOAPAS, vocablo que varias generaciones le han dado el significado y la aplicación de acuerdo al resultado de sus propias investigaciones o incluso las pláticas que sostienen con los nativos de este lugar.

Los petroleros que vinieron y desembarcaron a orillas del río Tancochapa conocieron esta zona como el Campamento El Plan, porque así fue nombrado por los integrantes de la Compañía El Águila, S.A., que vinieron a iniciar la perforación de pozos petroleros; mismos que comenzaron a preguntar a los nativos el nombre de este lugar porque en ese entonces no se localizaba en el mapa geográfico de nuestro estado.

"Este lugar se llama LAS CHOAPAS" les dijo en una plática don Modesto González, quien vivía en un terreno cercano al lugar en donde los extranjeros se habían instalado.

De inmediato los más curiosos se impusieron la tarea de investigar el nombre; pronto corrió la versión de que en las aguas cristalinas del arroyo Las Choapas existió un pez parecido a la Dorada, de nombre "CHOPA", y aunque algunas personas aseguraron que de esta especie se alimentaban los campesinos, otras dan por ignorada su existencia.

Otros supieron que el arroyo tomó el nombre de ese pez y posteriormente fue adoptado por la rancheria para que más adelante se conociera definitivamente como LAS CHOAPAS y es a partir de ahi que los rumores de leyendas sobre el origen del nombre de este municipio han llegado hasta nuestros dias provocando que la mayor parte de la población asegure que es de la historia del pez de donde proviene.

Este arroyo que divide la ciudad con el Barrio de Las Flores también es conocido como Arroyo del Control que en realidad y en los orígenes de este pueblo llevaba el nombre de LAS CHOAPAS.

Sin embargo existen otras versiones sobre el pasado del nombre y una de ellas asegura que es de la palabra TANCO-CHAPA de donde surge el nombre actual y oficial de nuestro municipio, éste un vocablo que significa "Río Mojarra". Relacionado tambien con el origen acuático del nombre.

Otra de las historias que tienen mayor grado de certidumbre por estar documentadas es la que señala el autor del libro Las Choapas, ayer, hoy y siempre, Augusto Palma Alor, quien relata la plática sostenida con José Luis Melgarejo, miembro de la Escuela Normalista, en la ciudad de Xalapa, quien despues de algunas investigaciones señaló en relación al origen del nombre de este municipio lo siguiente:

"Ciertamente, los Olmecas fueron los primeros pobladores de que se tiene noticia hayan habitado en aquella región; pero en el transcurso de su historia estuvieron recibiendo diversas influencias.

Una muy trascendental fue la de los Toltecas que allá fundaron HUEHUETLAPALLAN y naturalmente su idioma, que terminó siendo lengua franca, fue cambiando la toponimia del OLMECAPAN al grado de casino quedar nombres popolacas, la lengua de los Olmecas; así, originalmente fue ACHOPAN, de ACHOTE (ACHOTL o ACHIOTE) y APAN (RIO) EL RIO DE LOS ACHOTES"

"Para 1580, Suero de Cangas y Quiñones, alcalde Mayor de la Villa del Espiritu Santo (Coatzacoalcos, Ver.), envió a Felipe II una relación que había pedido y la hizo acompa&ntidel;ar por un mapa en donde se marca un arroyo con el nombre de ACHOAPAN, desde luego no es el nombre actual pero es el testimonio de su escritura".

"Modernos pobladores, ya conocedores de lengua indígena, transformarían el nombre de ACHOPAN por CHOAPAS, cosa nada rara y hasta benigna porque se han registrado corrupciones (del lenguaje) mucho mayores. Quedará por investigar si sólo era el nombre del rio o si de donde está esa ciudad progresista existió un poblado nativo. Si la zona arqueológica próxima a esta región fue la población prehispánica de LAS CHOAPAS, en este ultimo caso, es notable que no la hubiera enlistado el se&ntide;or Alcalde"